-
1 prison guard
-
2 jailor
-
3 jail warden
тюремный смотритель, надзиратель; смотритель, начальник тюрьмы ( краткосрочного заключения) -
4 prison warden
тюремный смотритель, надзиратель; смотритель, начальник тюрьмы ( долгосрочного заключения) -
5 warden
тюремный смотритель, надзиратель; смотритель, начальник тюрьмы- church warden
- deputy warden
- jail warden
- prison warden -
6 warden
['wɔːdn]1) Общая лексика: высокое должностное лицо, губернатор, директор (в некоторых английских колледжах), начальник, начальник тюрьмы, ректор, служитель, староста, уполномоченный по охране (чего-л.), церковный староста, надзиратель, смотритель2) Поэтический язык: блюститель3) Техника: хранитель4) История: регент, вице-король (при несовершеннолетнем монархе), правитель (при несовершеннолетнем монархе), регент (при несовершеннолетнем монархе)5) Религия: (One of two ranking lay officers of an Episcopal parish) церковный староста6) Юридический термин: смотритель тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель7) Лесоводство: работник лесной охраны8) Макаров: декан, привратник, сторож, страж, тюремщик, часовой, ректор (колледжа), хранитель (музея и т.п.)9) Безопасность: (тюремный) страж, инспектор -
7 jail warden
1) Юридический термин: начальник тюрьмы (краткосрочного заключения), смотритель, смотритель тюрьмы (краткосрочного заключения), тюремный надзиратель, тюремный смотритель2) Макаров: надзиратель, смотритель (краткосрочного заключения) -
8 prison warden
1) Юридический термин: начальник тюрьмы (долгосрочного заключения), смотритель, тюремный надзиратель, тюремный смотритель2) Макаров: надзиратель, смотритель (долгосрочного заключения) -
9 gaoler
nounтюремщик; тюремный надзиратель* * *(n) тюремный надзиратель; тюремщик* * *тюремщик; тюремный надзиратель* * *n. тюремщик, тюремный смотритель, тюремный надзиратель* * ** * *тюремщик; тюремный надзиратель -
10 inspector
сущ.1)а) упр. инспектор; ревизор; контролер (официальное лицо, исполняющее наблюдательно-контролирующие функции)Syn:See:agricultural commodities inspector, agricultural-chemicals inspector, agricultural inspectors, air-carrier inspector, boiler inspector, building inspector, claims inspector, code inspector, construction inspector, customs inspector, dining-service inspector, electrical inspector, elevators inspector, factory inspector, fire inspectors, food and drug inspector, forest fire inspectors and prevention specialists, furniture and bedding inspector, gas inspector, government inspector, government property inspector, health care facilities inspector, heating and refrigeration inspector, highway inspector, immigration inspector, industrial waste inspector, inspector of taxes, inspector of weights and measures, labour inspector, license inspector, logging-operations inspector, mine inspector, motor vehicles inspector, occupational-safety-and-health inspector, pesticide-control inspector, plumbing inspector, quality assurance inspector, quality inspector, railroad inspector, safety inspector, sanitation inspector, traffic inspector, transportation inspector, truant inspector, wages inspector, water-pollution control inspector, inspectors and investigators, managerial and public serviceб) общ. наблюдатель; надзиратель, надсмотрщик, смотрительв) с.-х. браковщик ( животных)See:2) общ., брит. инспектор (полицейский чин старше сержанта, но младше старшего инспектора)Syn:See: -
11 jail keeper
1) Общая лексика: тюремщик2) Юридический термин: начальник тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель -
12 prison keeper
Юридический термин: начальник тюрьмы, тюремный надзиратель, тюремный смотритель -
13 jailor
-
14 jail keeper
= prison keeper тюремный надзиратель, тюремный смотритель; начальник тюрьмы -
15 gaoler
-
16 prison-guard
-
17 warden
ˈwɔ:dn сущ.
1) директор школы
2) тюремный начальник или надсмотрщик prison warden ≈ тюремный надзиратель traffic warden ≈ инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей) Syn: supervisor, inspector
3) церковный староста смотритель, надзиратель;
уполномоченный по охране (чего-л.) ;
хранитель( музея и т. п.) - game * инспектор по охране дичи - air-raid * (военное) уполномоченный по гражданской обороне - W. of the Marches( историческое) смотритель границы( Англии с Уэльсом и Шотландией) - W. of the Standards начальник палаты мер и весов - W. of the Mint (историческое) смотритель монетного двора (в Англии) хранитель, блюститель директор( школы) ;
ректор( колледжа) ;
декан начальник тюрьмы - W. of the Tower( историческое) начальник охраны государственных преступников в Тауэре (тюремный) надзиратель, тюремщик преим. (историческое) начальник;
правитель( провинции, города, округа) ;
губернатор( колонии и т. п.) (редкое) привратник;
страж, сторож;
часовой( историческое) регент, правитель, вице-король (при несовершеннолетнем монархе) церковный староста traffic ~ инспектор дорожного движения warden (преим. ист.) губернатор;
высокое должностное лицо ~ начальник;
директор, ректор (в некоторых английских колледжах) ~ начальник тюрьмы ~ смотритель, надзиратель;
служитель ~ тюремный надзиратель ~ церковный староста -
18 warden
['wɔːd(ə)n]сущ.1) смотритель, хранительwarden of the Mint — ист. смотритель монетного двора
2)б) = prison warden тюремный надзиратель3) начальник, правитель (округа, города); губернатор5) смотритель дорог, дорожный инспектор6) управляющий, директор (порта, рынка)8) привратник, швейцар9) ист. вице-король, регент -
19 warden
noun1) начальник; директор, ректор (в некоторых английских колледжах)2) начальник тюрьмы3) смотритель, надзиратель; служитель4) церковный староста5) (преим. ист.) губернатор; высокое должностное лицо* * *1 (a) уполномоченный по охране2 (n) блюститель; декан; директор; надзиратель; начальник тюрьмы; ректор; смотритель; хранитель* * ** * *[ward·en || 'wɔrdn /'wɔːdn] n. смотритель, блюститель, надзиратель, служитель; директор; ректор; начальник тюрьмы; начальник, высокое должностное лицо; церковный староста* * *губернатордиректорнадзирательначальникректорслужительсмотрительхранитель* * *1) директор школы 2) тюремный начальник или надсмотрщик 3) церковный староста 4) редк. привратник 5) ист. вице-король -
20 warden
[ʹwɔ:dn] n1. 1) смотритель, надзиратель; уполномоченный по охране (чего-л.); хранитель (музея и т. п.)air-raid warden - воен. уполномоченный по гражданской обороне
Warden of the Marches - ист. смотритель границы ( Англии с Уэльсом и Шотландией)
Warden of the Mint - ист. смотритель монетного двора ( в Англии)
2) поэт. хранитель, блюститель3. 1) начальник тюрьмыWarden of the Tower - ист. начальник охраны государственных преступников в Тауэре
2) (тюремный) надзиратель, тюремщик4. преим. ист. начальник; правитель (провинции, города, округа); губернатор (колонии и т. п.)5. редк. привратник; страж, сторож; часовой6. ист. регент, правитель, вице-король ( при несовершеннолетнем монархе)7. церковный староста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СМОТРИТЕЛЬ — СМОТРИТЕЛЬ, смотрителя, муж. (офиц. дорев.). Должностное лицо, которому поручено заведывание чем нибудь, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. Смотритель больницы. Смотритель духовного училища. Тюремный смотритель. Станционный смотритель.… … Толковый словарь Ушакова
Смотритель — У этого термина существуют и другие значения, см. Смотритель (значения). Смотритель должностное лицо, которому поручено заведывание чем либо, надзор, присмотр, наблюдение за чем нибудь. До 1917 г. официально использовались термины… … Википедия
Habeas Corpus — термин английского права, которым обозначается основная гарантия личной свободы в Англии. Всякий, считающий себя лишенным свободы неправильно или противозаконно, может обратиться в суд и просить о выдаче ему writ of Habeas Corpus. Это приказ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ламберт, Дэниел — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ламберт. Дэниел Ламберт Daniel Lambert Портрет работы Бенджамина Маршалла. Около 1806 … Википедия
тюре́мный — ая, ое. прил. к тюрьма (в 1 знач.). Тюремный двор. Тюремная камера. Тюремный смотритель. || Связанный с пребыванием в тюрьме. Тюремное заключение. □ Не дождаться мне видно свободы, А тюремные дни будто годы. Лермонтов, Соседка. || Характерный для … Малый академический словарь
Сергеев, Николай Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сергеев. Николай Сергеев Имя при рождении: Николай Васильевич Сергеев Дата рождения: 4 декабря 1894(1894 12 04) Место рожд … Википедия
Воскресение (фильм, 1960) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Воскресение (фильм). У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресение (значения). Воскресение … Википедия
прохвост — (бранн.) Ср. Каждое после обеда... толстуха угощает их с тем прохвостом, она так звала Первача... Боборыкин. Василий Теркин. 3, 20. Ср. Барин мой, отец его, из поляков был чиновник и никогда, прохвостик, дома не сидел... Лесков. Очарованный… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прохвост — Прохвостъ (бранн.). Ср. Каждое послѣ обѣда... толстуха угощаетъ ихъ съ тѣмъ прохвостомъ, она такъ звала Первача... Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 20. Ср. Баринъ мой, отецъ его, изъ поляковъ былъ чиновникъ и никогда, прохвостикъ, дома не сидѣлъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ламберт — Ламбер (фр. Lambert), Ламберт (англ., нем. Lambert) древняя фамилия или имя германского происхождения, предположительно происходящие от нем. Landbert. Содержание 1 Фамилия … Википедия
Приключения Пиноккио. История деревянной куклы — Эта статья о сказке 1883 года. О её главном персонаже см. Пиноккио. Не следует путать с Золотой ключик, или Приключения Буратино. Приключения Пиноккио. История деревянной куклы Le avventure di Pinocchio. Storia d un burattino … Википедия
